TÓPICOS

Não existem povos malignos ou messiânicos

Não existem povos malignos ou messiânicos


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Por Rafael Rodríguez Cruz

Setembro de 2005 marca sete anos desde a prisão dos Cinco. Um dos cinco heróis cubanos presos nos Estados Unidos por combater o terrorismo, René González Sehwerert foi entrevistado na penitenciária federal de Marianna, Flórida.

Entrevista com René González Sehwerert

No sábado, 11 de junho de 2005, fui à penitenciária federal de Marianna, Flórida, para visitar René González Sehwerert, um dos cinco heróis cubanos presos nos Estados Unidos por combater o terrorismo. Aproveitei para conversar calorosamente com René sobre temas íntimos, como sua infância em Cuba, sua educação em um país socialista, seu cotidiano na prisão federal, seu trato diário com outros presos, seu relacionamento próximo com sua esposa e filhas, sua visão do povo americano e o que ele pensa sobre o futuro de nossa América. René González se junta a mim não só com muito respeito e admiração, mas também pelo fato de termos ambos nascidos nos Estados Unidos e criados em países da América Latina, ele em Cuba e eu em Porto Rico. Claro, a primeira pergunta foi sobre o caso:


Setembro de 2005 faz sete anos desde a prisão de vocês, os Five, a que você atribui que, ainda hoje, a imprensa americana não fala sobre o caso? Nossa prisão e processo foram desde o início um mostrar local com imenso potencial para se tornar um caso nacional e internacional ... Como você sabe, o próprio New York Times inicialmente enviou um grupo de jornalistas a Miami para cobrir todos os detalhes da mostrar local. Mas assim que o próprio julgamento começou a revelar o apoio do governo dos Estados Unidos às organizações terroristas no sul da Flórida, o New York Times, com todo seu suposto liberalismo, retirou seus correspondentes da sala. E é que falar de nosso caso é fazer saber ao povo americano que seu governo apóia grupos que realizam ações terroristas contra Cuba, Venezuela e outros países do mundo. o parede de silêncio No que se refere ao nosso caso, é fruto de uma decisão tomada no alto, e a mídia acatou imediatamente a ordem.

Em dois dias, dia 13 de junho, será a audiência de Posada Carriles perante as autoridades de imigração dos Estados Unidos, o que você acha que vai acontecer com ele?

Olha ... Vou te dar minha previsão. Aconteça o que acontecer na segunda-feira, 13 de junho, os Estados Unidos já perderam esta batalha contra Cuba. O caso Posada Carriles é um exemplo da impunidade com que agem terroristas nos Estados Unidos.

Esta batalha deve ser vista desde a perspectiva do patriotismo cubano e dos métodos da guerrilha no campo da política. Cuba optou por lutar esta luta e denunciar a presença de Posada Carriles, porque Cuba sabia que poderia vencer esta batalha. A guerrilha revolucionária não precisa se engajar em todas as batalhas; os guerrilheiros escolhem as batalhas que podem e devem vencer. O governo dos Estados Unidos é uma entidade arrogante e abusiva. Esse poder deve ser derrotado, dando-o arranhões quando possível. O resultado desta batalha foi um coçar, arranhão da história ao poder e arrogância do governo dos Estados Unidos. Por outro lado, a presença de Posada Carriles neste país confirma que o nosso trabalho, dos Cinco, foi indispensável para a segurança de Cuba e dos americanos. Mais uma vez, os métodos do patriotismo cubano ...

Acaba de ser concluído, em 8 de junho de 2005, cinco anos do veredicto contra você. Você não tem permissão para ver Olga ou sua filha Ivette desde 2000, por que a insistência do governo dos Estados Unidos em negar o visto a Olga?A questão das visitas familiares deve ser vista, em parte, em nível pessoal, como uma vingança dos promotores contra os Cinco. A verdade é que, apesar do veredicto, durante o julgamento nós os humilhamos, cada dia era uma experiência muito embaraçosa para os promotores. Ao longo dos sete meses que durou o processo, eles sofreram humilhação após humilhação em cada uma de suas etapas. Essas pessoas (os promotores) iriam ao tribunal, e você podia ver em seus rostos que eles estavam desesperados para terminar. Lembre-se, por exemplo, que eles chegaram ao extremo de entrar com uma moção em limine para evitar falar sobre a questão do terrorismo, pois entenderam que se falassem sobre terrorismo não teriam chance de ganhar o caso. Um verdadeiro mostrar… O Governo dos Estados Unidos não quis que o júri soubesse que nossa intenção era impedir ações terroristas contra Cuba e o próprio povo americano. O problema é que tínhamos um júri péssimo, por causa da decisão do juiz de que o julgamento fosse realizado em Miami. O veredicto a seu favor, entretanto, não impediu que os promotores se esforçassem para causar o máximo de dano possível, para se vingar de nós pela humilhação que sofreram, para nos prejudicar ao negar as visitas.

Claro, desde a prisão em setembro de 1998, os problemas com as visitas começaram. Para nós, eles criaram regras especiais, totalmente arbitrárias e contrárias aos próprios regulamentos da prisão. Nos primeiros 17 meses nos colocaram no "buraco", isto é, em celas de confinamento solitário. Só pude ver Ivette duas vezes, e em "condições especiais", acorrentada a uma cadeira. Depois do julgamento, o ressentimento contra nós aumentou justamente porque nunca nos humilhamos, nem mesmo com as manipulações e abusos em torno do direito de visitação. Olha ... Olga e a segurança nacional dos Estados Unidos não tem nada a ver com isso, uma coisa não tem nada a ver com a outra. Todo mundo sabe disso; é uma desculpa estúpida.

Com Gerardo, o que acontece é que o governo dos Estados Unidos não perde a esperança de quebrá-lo e que ele se prestará a colaborar. Cada um projeta sua própria personalidade nos outros, especialmente suas fraquezas. Por isso essa fantasia boba de Gerardo colaborando contra Cuba. Isso não vai acontecer com Gerardo nem com nenhum de nós. O ódio que eles têm por nós é porque representamos Cuba.

Conte-me sobre Olga, Irmita e Ivette, como você mantém vivo o vínculo familiar?

O governo dos Estados Unidos fez todo o possível para destruir nossa família. Temos sido alvos de ódio perverso desde o primeiro dia, desde a prisão. Isso não é nada novo. É o mesmo que fizeram com Sacco e Vanzetti e, claro, com os Rosenberg.

Devo mencionar, no entanto, que nossa família tinha um vínculo muito sólido desde antes de setembro de 1998. Nossas concepções patrióticas, minhas e de Olga, têm contribuído muito para isso. O patriotismo é uma parte importante do meu amor filial, junto com a comunidade de conceitos sobre a revolução. Quando você tem essa base sólida e alguém tenta usar o rancor para destruí-lo, ocorre o resultado oposto do que eles estavam tentando fazer com você. Em vez de quebrar o vínculo familiar, os laços são fortalecidos. Você reage lutando para manter a família unida, e a própria luta é algo que fortalece as relações familiares.

Ivette já tem sete anos, que traços da personalidade dela você diria que são os seus?

Traços meus… que ele é um pouco obstinado, tem um temperamento ativo e bons sentimentos. Embora a verdade é que aqui não posso atribuir mais do que a minha parte. Olga não tem um temperamento ativo como o meu, mas é uma pessoa de muito bons sentimentos e Ivette cresceu com ela. Além disso, Ivette é muito sociável, e Olga e eu somos muito sociáveis. Ivette adora ler e eu também sou assim; quando comecei queria ler tudo.

E sobre Irmita, o que você me diz?

Irmão, nada posso dizer sobre Irmita que você já não saiba, se estava aguardando o congresso que recentemente se realizou em Cuba contra o terrorismo. Você viu a apresentação que ele fez? Muito bom, muito maduro, uma apresentação bem pensada, sem exageros, excelente trabalho ...

Qual tem sido sua experiência com outros hispânicos encarcerados nos lugares em que esteve?

Posso dizer que recebi respeito de todos os presos, independentemente de raça ou nacionalidade; todos sem exceção, brancos, negros e hispânicos me trataram com grande respeito. Os hispânicos, em geral, me tratam com muito respeito e, muitas vezes, me pedem para ajudá-los, para aconselhá-los. Eles se comunicam muito bem comigo. Acho que os outros presos têm grande confiança em mim, o que, é claro, vem da resistência dos Cinco ao governo dos Estados Unidos. Refiro-me, entre outras coisas, à nossa resistência durante o julgamento, porque aqui quase ninguém vai a julgamento, mesmo sendo inocente. Nossa vontade de resistir é algo muito respeitado. Não se esqueça que aqui, como em todas as prisões dos Estados Unidos, a grande maioria dos internos é negra e hispânica, como diriam 90%. Quanto aos prisioneiros de origem cubana, todos, sem exceção, me apertaram a mão. Muitos não se interessam por política, mas me deram muito apreço e respeito; nenhum, absolutamente nenhum, me deu um mau gesto. Como os porto-riquenhos, como você diz. Embora a maioria dos prisioneiros porto-riquenhos não se interessem por política, sempre se deram muito bem comigo. Ah! Claro, com aqueles que estão ativos na luta pela independência é outra coisa; Tenho mantido relações de respeito e admiração com eles. Em Edgefield estive com José Pérez preso pela luta de Vieques. Conheci outros prisioneiros porto-riquenhos que falam bem, especialmente de Corretjer. A propósito, um dos seguranças daquela prisão foi pessoalmente se despedir de mim antes de eu ser transferido. Ele me deu um forte aperto de mão e me desejou boa sorte no futuro.

Você nasceu nos Estados Unidos, mas cresceu em Cuba. Isso impactou sua visão de mundo de alguma forma?

Que pergunta! Isso não foi feito para mim! Você não me avisou que veio com planos jornalísticos ...

Você não tem que responder, mas é uma pergunta que eu tenho desde que te visitei em Edgefield no ano passado, porque você sabe que venho de uma experiência um tanto parecida, salvando as diferenças, que você cresceu em Cuba e eu em Puerto Rico, você em um país livre e eu em uma colônia.

Bem, eu vou atender. Além do mais, vou fazer uma confissão para você. Eu pensei muito sobre isso. É algo que tem sido importante na minha vida…; mas é algo que ninguém me perguntou.


Meu mundo conceitual, a verdade, é Cuba. Considero Cuba o país mais universal do planeta. A criação em Cuba é muito aberta ao mundo. Certamente mais aberto do que nos Estados Unidos, onde a paternidade é chauvinista. Dito isso, acredito que ter nascido nos Estados Unidos, ter raízes neste lugar, me ajudou a entender que as ações do governo americano não representam o verdadeiro sentimento do povo. O povo dos Estados Unidos é como qualquer outra pessoa. As pessoas aqui não são ruins em si mesmas. Não existem povos maus ou messiânicos.

Durante o julgamento, percebi que minha dupla cidadania, cubana e daqui, não passou despercebida ao juiz. Do ponto de vista deles, sou um traidor. Mas essa é precisamente a manipulação que o sistema faz. Para induzir as pessoas a destruir o mundo, você precisa convencê-las de que todo o planeta as odeia. Ter nascido neste país, e mesmo ter parentes morando na Flórida, me ajuda um pouco a entender a condição de manipulação em que vive esta cidade. No entanto, se você falar com as pessoas aqui cara a cara, perceberá que elas não têm a mente tão fechada.

Olha, vou te contar sobre minha infância e educação em Cuba, porque acho que é isso que você quer. Cheguei a Cuba logo após os eventos em Playa Girón. Teria cerca de cinco anos. Em Cuba houve uma grande efervescência patriótica, produto, é claro, de ter acabado de derrotar uma invasão. Mas também porque houve uma revolução se defendendo ativamente de atividades terroristas, sabotagem e assim por diante. Não era incomum que algumas pessoas identificassem tudo o que era ianque como ruim. Eu, em particular, tive que frequentar uma escola onde frequentavam crianças de famílias muito politicamente ativas, com muito patriotismo. Foi então que passei por uma primeira fase que chamo de muito anti-ianque, bom anti-americano.

Em seguida, vem a crise de outubro. Eu tinha seis ou sete anos e comecei a viver um conflito interno muito grande porque nasci nos Estados Unidos, um complexo de inferioridade intenso porque não nasci em Cuba. Bem ... eu era uma criança. Na mesma época - e isso tem a ver, veja bem, com a Venezuela - um menino chamado Alexis Rodríguez chegou à minha escola. A família de Alexis era venezuelana e de alto nível político, muito conscienciosa. A questão é que Alexis e eu desenvolvemos uma amizade, e um dia eu disse a ele que senti não americano, anti-ianque. Disse-me que as ações do governo não significavam que o povo americano fosse mau em si e que eu não tivesse que ter vergonha de não ter nascido em Cuba.

Essas palavras de Alexis tornaram-se muito importantes pouco depois, com o assassinato do presidente Kennedy. Roberto e eu voltamos para casa naquele dia celebrando com todos os nossos lábios o fato de Kennedy ter morrido. Mas o velho Imediatamente sentaram a mim e ao Roberto e nos falaram muito seriamente que estávamos errados, que nunca se deve comemorar a morte de alguém, seja quem for. Essa foi uma lição de ética de nosso velho, uma lição daqueles que te acompanham por toda a vida.

Então, é claro, a própria educação cubana colocou as coisas em perspectiva, ajudando-me a entender que as pessoas americano Não é ruim nem tem culpa pelo que o governo dos Estados Unidos faz.

Todos nós temos ideias, reflexões e sentimentos íntimos e pessoais. Quando estive em Miami, infiltrado nos grupos que criam problemas e conflitos entre os Estados Unidos e Cuba, fantasiava muito em ser o primeiro piloto cubano a pousar um avião neste país, mas em um momento diferente em que já não havia esses conflitos e problemas. E ainda hoje, encarcerado, penso nessa fantasia ... Em meu coração, irmão, digo-te que me sinto principalmente cubano porque Cuba encarna a justiça em que acredito.

Estou muito impressionado com o quão próximo você é de seu irmão, Roberto. Me fale sobre isso.

Roberto e eu éramos irmãos atípicos em nossa infância. Não lutamos nem lutamos. Tínhamos um comportamento tão maduro que até os mais velhos nos consideravam um exemplo. Sempre tivemos muitas afinidades, como esportes, mergulho, ciclismo e outras coisas como carpintaria. Ele estudou direito e eu estudei aviação, mas sempre estudamos juntos e compartilhamos o que cada um aprendeu. Roberto e eu nos entendemos sem precisar conversar muito e, embora às vezes haja algumas pequenas discrepâncias, concordamos em quase tudo. A verdade é que éramos e somos um ...

O que você acha dos últimos acontecimentos na América Latina, do que está acontecendo na Venezuela, no Uruguai e na Bolívia?

O de Telesur é uma grande ideia. Devemos quebrar o monopólio que eles têm sobre a informação ...
As revoluções não são uma coisa simples. Você acha que o que se busca com uma revolução é que os oprimidos passam a liderar a sociedade? Mas estamos falando de pessoas que por décadas - e até séculos - foram marginalizadas e excluídas do poder. Este não é um projeto pequeno. Apesar dessa dificuldade, a revolução é inevitável. Eles conseguiram adiar em um lugar e outro, mas no final vai acontecer, principalmente na América Latina. Não é mais apenas Cuba. Na Venezuela, não tenho dúvidas, Chávez e a revolução estão no poder para ficar. O caso da Bolívia me parece muito interessante pelo papel da classe trabalhadora, dos trabalhadores. É óbvio que já estão cansados ​​e desejam mudanças profundas.

Olha, como um todo, acho que este é o século da América Latina. Hoje nossa América carrega sobre seus ombros a imensa tarefa de despertar o resto do planeta para a solução dos grandes problemas que afligem a humanidade. A revolução em nosso continente é inevitável; que eu garanto a você. Essa é a nossa hora ... www.EcoPortal.net

* O autor é membro dos conselhos de administração da Fundação Rosenberg e do semanário Claridad.


Vídeo: Exact Proof the Bible is Accurate Using Time Prophecy. Mark Finley (Julho 2022).


Comentários:

  1. Visar

    Você queima, amigo))

  2. Cohen

    desculpe, o tópico ficou confuso. Está deletado

  3. Zaim

    a pergunta notável

  4. Leopold

    Obrigado vital

  5. Irvine

    Acho que você não está certo.Escreva em PM, vamos conversar.

  6. Douzuru

    Bravo, acho que esta é a ideia magnífica

  7. Itotia

    Na minha opinião, você está errado. Tenho certeza. Mande-me um e-mail para PM, vamos conversar.

  8. Richer

    Definitivamente uma ótima resposta



Escreve uma mensagem