TÓPICOS

O genocídio dos transgênicos. Milhares de fazendeiros indianos cometem suicídio após usar safras geneticamente modificadas

O genocídio dos transgênicos. Milhares de fazendeiros indianos cometem suicídio após usar safras geneticamente modificadas


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Por Andrew Malone

Em uma pequena cidade que visitei, 18 camponeses cometeram suicídio depois de serem engolidos pelas dívidas da GM. E isso acabou sendo uma questão de vida ou morte.


Quando o príncipe Charles afirmou que milhares de camponeses na Índia estavam cometendo suicídio usando safras transgênicas, ele foi rotulado de alarmista. Na realidade, como este relatório assustador revela, é ainda PIOR do que ele temia.

As crianças estavam inconsoláveis. Estupefatos e lutando contra as lágrimas, eles se aconchegaram ao lado de sua mãe enquanto amigos e vizinhos preparavam o corpo de seu pai para a cremação em uma fogueira de fogo erguida acima dos campos rachados e áridos perto de sua casa.

Enquanto as chamas consumiam o cadáver, Ganjanan, doze anos, e Kalpana, quatorze, enfrentaram um futuro sombrio. Embora Shankara Mandaukar estivesse confiante de que seu filho e sua filha teriam uma vida melhor sob o boom econômico da Índia, eles agora têm que enfrentar o trabalho escravo por alguns centavos por dia. Sem terra e sem teto, eles afundarão.

Shankara, um camponês respeitado, marido e pai amoroso, pôs fim à própria vida. Menos de vinte e quatro horas antes, ele havia bebido uma xícara de inseticida químico enquanto enfrentava a perda de suas terras por dívidas. Ele se desesperou por não poder pagar uma dívida equivalente a dois anos de ganhos. Ele não conseguia encontrar uma solução.

Ainda havia pegadas no chão onde ele se contorceu em sua agonia. Outros camponeses olharam para ele - eles sabiam por experiência que não adiantava intervir - quando ele se dobrou no chão, gritando de dor e vômito.

Gemendo, ele rastejou até um banco fora de sua casa simples, a cerca de 160 quilômetros de Napgur, na Índia Central. Uma hora depois, não havia mais barulho. Ele tinha parado de respirar. Às cinco da tarde de um domingo, a vida de Shankara Mandaukar mudou.

Quando os vizinhos se reuniram para orar em volta da casa da família, Nirmala Mandaukar, 50, contou como ela voltou correndo dos campos para encontrar seu marido morto. "Ele era um homem gentil e amoroso", disse ela, chorando baixinho. “Mas eu não aguentava mais. A angústia mental era muito grande. Perdemos tudo ”.

A colheita de Shankara falhou por dois anos consecutivos. É claro que a fome e a peste fazem parte da antiga história da Índia.

Mas a culpa pela morte deste respeitado fazendeiro está em algo mais moderno e sinistro: plantações geneticamente modificadas (GM).

Shankara, como milhões de camponeses indianos, tinha recebido anteriormente a promessa de safras e renda sem precedentes se parasse de cultivar com sementes tradicionais e, em vez disso, plantasse sementes GM. Mas as colheitas foram um fracasso e ele ficou com nada além de pesadas dívidas e nenhuma renda.

Assim, Shankara tornou-se um dos 125.000 agricultores que estima-se que suicidaram-se como resultado da campanha implacável que transformou a Índia em um campo de testes para plantações geneticamente modificadas.

A crise, apelidada por ativistas de "Genocídio GM", foi recentemente destacada quando o Príncipe Charles afirmou que a questão GM havia se tornado uma "questão moral global" e que era hora de encerrar sua marcha imparável.

Falando por videoconferência na capital indiana, Delhi, ele enfureceu os líderes das empresas de biotecnologia e alguns políticos ao condenar "a taxa verdadeiramente terrível e trágica de suicídios de pequenos agricultores na Índia, produto ... do fracasso de muitas das variedades de Culturas GM ”.

Lobistas poderosos da GM e políticos proeminentes alinharam-se contra o Príncipe, alegando que as safras geneticamente modificadas transformaram a agricultura da Índia, proporcionando safras maiores do que nunca.

O resto do mundo, eles insistem, vai abraçar esse "futuro" imitando-os.

Então, quem está dizendo a verdade? Para descobrir, viajei para o "cinturão do suicídio" no estado de Maharashtra.

O que descobri foi tremendamente perturbador, com sérias implicações para países, incluindo o Reino Unido, tornando necessário debater se permitir o plantio de sementes manipuladas por cientistas não está violando as leis da natureza.

Dados oficiais do Ministério da Agricultura indiano confirmam efetivamente que, configurando uma imensa crise humanitária, mais de 1.000 camponeses se matam aqui todos os meses.

Pessoas simples, rurais, que estão tirando suas vidas morrendo lentamente. A maioria ingere um inseticida, uma substância cara que lhes foi prometida que não precisariam quando fossem coagidos a plantar as caras safras GM. Parece que muitos estão profundamente endividados com credores locais, tendo se endividado até as sobrancelhas para comprar essas sementes GM.

Especialistas pró-transgênicos dizem que a pobreza rural, o alcoolismo, as secas e as "preocupações agrícolas" são as razões para o terrível número de mortos.

Mas, como descobri durante uma viagem de quatro dias pelo epicentro do desastre, essa não é toda a história.

Em uma pequena cidade que visitei, 18 camponeses cometeram suicídio depois de serem engolidos pelas dívidas da GM. Em alguns casos, as mulheres assumiram o controle das fazendas de seus maridos mortos, apenas para acabar se matando.

Latta Armes, 38, bebeu inseticida quando suas safras quebraram, dois anos depois que seu marido desapareceu quando as dívidas da GM a oprimiram.

Ele deixou um filho de dez anos, Rashan, aos cuidados de parentes. "Ele chora quando pensa na mãe", disse a tia do falecido, completamente desmoralizada, sentada à sombra perto dos campos.

Cidade após cidade, as famílias contam como se endividaram depois de serem convencidas a comprar sementes GM em vez das sementes de algodão tradicionais.

A diferença de preço é exorbitante: 10 libras [*] por 100 gramas de sementes GM, em comparação com o custo das sementes tradicionais: menos de 10 libras por mil vezes o valor anterior.

Mas os vendedores de transgênicos e funcionários do governo prometeram aos agricultores que essas eram "sementes mágicas", produzindo safras melhores, livres de parasitas e insetos.

De fato, para promover o consumo de sementes GM, muitos bancos de sementes do governo proibiram a venda de variedades tradicionais. O governo indiano, desesperado para escapar da pobreza devastadora dos anos pós-independência, concordou em permitir que novos gigantes da biotecnologia, como a Monsanto, líder de mercado dos Estados Unidos, vendessem suas novas criações em sementes.

Em troca de permitir que as empresas ocidentais tenham acesso ao segundo país mais populoso do mundo, com mais de 1 bilhão de pessoas, o Fundo Monetário Internacional fez empréstimos à Índia nas décadas de 1980 e 1990, ajudando a lançar uma revolução.

Mas, embora cidades como Mumbai e Delhi tenham percorrido um longo caminho, a vida dos camponeses regrediu à Idade Média.

Embora as áreas da Índia onde as sementes GM foram plantadas tenham dobrado em dois anos - para 17 milhões de acres [**] - muitos agricultores pagaram um preço terrível.

Longe de serem "sementes mágicas", as variedades de algodão GM à prova de pragas foram devastadas por vermes que atacam os casulos e são um parasita voraz.

Nem disseram aos agricultores que essas sementes exigiriam o dobro da quantidade de rega. E isso acabou sendo uma questão de vida ou morte.

Devido à seca sofrida durante os últimos dois anos, muitas safras GM atrofiaram e morreram, deixando os agricultores com dívidas incapacitantes e sem meios para pagá-las.

Tendo feito empréstimos de credores tradicionais a taxas predatórias, centenas de milhares de pequenos agricultores tiveram que enfrentar a perda de suas terras devido ao fracasso das sementes caras, enquanto aqueles que ainda podiam lutar enfrentaram uma nova crise.

No passado, quando as safras fracassavam, os agricultores ainda podiam guardar as sementes e replantá-las no ano seguinte. Mas você não pode fazer isso com sementes GM. E é porque as sementes GM contêm a chamada “tecnologia de matar”, o que significa que foram geneticamente modificadas para que as safras resultantes não produzam sementes utilizáveis.

Como consequência, os agricultores têm de comprar novas sementes todos os anos aos mesmos preços proibitivos. Para muitos, isso significa a diferença entre a vida e a morte.

Veja o caso de Suresh Bhalasa, outro camponês que foi cremado esta semana, deixando uma viúva e dois filhos. Ao cair da noite, após o término da cerimônia e com os vizinhos saindo de suas casas enquanto as vacas sagradas voltavam do campo, sua família não teve dúvidas de que seus problemas se originaram no momento em que foram incentivados a comprar o BT Cotton, um geneticamente modificado planta criada pela Monsanto.

"Agora estamos arruinados", disse a viúva do homem de 38 anos. “Compramos 100 gramas de sementes de algodão BT. Nossa colheita falhou duas vezes. Meu marido ficou muito deprimido. Ele foi para o campo, deitou-se no meio do algodão e engoliu inseticida. "


Os aldeões o colocaram em um riquixá e o levaram para o hospital em pegadas de cabra. “Ele gritou que havia tomado o inseticida e que estava muito triste”, disse ele, enquanto sua família e vizinhos iam a sua casa para expressar sua solidariedade. "Quando eles chegaram ao hospital, ele já estava morto."

Questionado se o morto estava “bêbado” ou sofria de outros “problemas sociais”, como alegam os funcionários pró-GM, o grupo de camponeses quieto e digno explodiu de raiva: “Não! Não! ”Exclamou um dos irmãos do morto. “Suresh era um bom homem. Ele mandou seus filhos para a escola e pagou seus impostos ”.

“Ele foi sufocado por aquelas sementes mágicas. Eles nos vendem as sementes dizendo que não vão precisar de pesticidas caros, mas precisam. Temos que comprar as mesmas sementes da mesma empresa todos os anos. Eles estão nos matando. Por favor, diga ao mundo o que está acontecendo aqui. "

A Monsanto admitiu que a dívida exorbitante foi um "fator na tragédia". Mas, observando que a produção dobrou nos últimos sete anos, um porta-voz acrescentou que havia outras razões para a crise recente, como "chuvas prematuras" ou seca, acrescentando que os homens-bomba sempre fizeram parte da vida rural da índia.

As autoridades também afirmam que as pesquisas indicam que a maioria dos agricultores indianos quer sementes transgênicas, sem dúvida incentivados por agressivas campanhas de marketing.

Durante minhas investigações em Maharashtra, deparei com três investigadores "independentes" vasculhando vilas para descobrir sobre suicídios. Eles insistiram que as sementes GM eram apenas 50% mais caras, apenas para concluir que a diferença era de 1.000%.

(Um porta-voz da Monsanto mais tarde insistiu que suas sementes "custam apenas o dobro" do preço das sementes não transgênicas "oficiais", mas admitiu que a diferença poderia ser enorme se as sementes tradicionais mais baratas fossem vendidas por comerciantes. Inescrupulosos ", que muitas vezes também vendem Sementes GM “falsas”, sujeitas a pragas).

Diante dos rumores de uma compensação iminente do governo para conter a onda de mortes, muitos agricultores disseram estar desesperados por qualquer ajuda. "Queremos superar nossos problemas", disse um deles. "Só queremos que você nos ajude a acabar com essa cadeia de mortes."

O príncipe Charles está tão chocado com a situação dos suicídios de camponeses que está criando uma instituição de caridade, a Fundação Bhumi Vardaan, para ajudar os afetados e promover os cultivos orgânicos indianos em vez dos transgênicos.

Os camponeses da Índia também estão começando a reagir. Além de tomar como refém os comerciantes de sementes GM e organizar protestos em massa, o governo de um dos estados está entrando com uma ação legal contra a Monsanto pelos custos exorbitantes das sementes GM.

Tudo isso já é tarde para Shankara Mandaukar, que tinha cerca de 80.000 rúpias (cerca de 1.000 libras) em dívida quando tirou a própria vida. "Eu disse a ele que poderíamos sobreviver", disse sua viúva, com seus filhos ao lado dela enquanto a escuridão invadia tudo. “Eu disse a ele que podíamos encontrar uma saída. Ele respondeu que preferia morrer ”.

Mas a dívida não morreu com a morte de seu marido: a menos que ela encontrasse uma forma de saldá-la, não teria condições de levar seus filhos à escola. Eles vão perder suas terras, tendo que se juntar às hordas que mendigam aos milhares à beira da estrada por todo este vasto e caótico país.

Precisamente o mais cruel de tudo é que são os jovens que mais sofrem com o "Genocídio GM", a mesma geração que deveria emergir de uma vida de dureza e miséria graças a essas "sementes mágicas".

Aqui, no cinturão suicida da Índia, o custo do futuro geneticamente modificado é mortalmente alto.

N. do T.:
[*] Cerca de 15 euros.
[**] 1 acre = 4.048,8 metros quadrados.
Andrew Malone na Global Research - Link para o texto original: http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=10829
Traduzido do inglês para Rebelión por Sinfo Fernández - http://www.rebelion.org


Vídeo: Chip revela últimos momentos de jovem que se afogou (Julho 2022).


Comentários:

  1. Byron

    É a resposta simplesmente admirável

  2. Glaleanna

    Tópico muito marcante

  3. Eburacon

    Nós vamos! Não conte contos de fadas!

  4. Samukazahn

    Eu acho que você cometeu um erro. Vamos discutir isso. Escreva para mim em PM, vamos nos comunicar.

  5. Horton

    Acho que você não está certo. Convido você a discutir. Escreva em PM, vamos conversar.



Escreve uma mensagem